If you've got space for a woody climber, scarlet honeysuckle (Lonicera sempervirens) is an amazing hummingbird attractor. You will need a sturdy structure of 8+ ft to train it on, however. There's also scarlet runner beans, climbers too but annual and not so heavy, so you can grow them on poles or trellis net. And the beans are edible.