Oh, good job! That's definitely the same plant. Based on my experience, it should be called litchweed, because it doesn't die. I hold out hope that someday, if I just keep uprooting it before it can go to seed, I will kill it all.